Как написать "ничего хорошего из тебя не выйдет ! " - в туалете Лондона ?

На стенах туалетов в России можно обнаружить фразу "ничего хорошего из тебя не выйдет". Юмор заключается в том, что фраза имет второй смысл "из тебя не получится ничего хорошего". Как перевести фразу на английский, чтобы она тоже имела второй смысл, то есть, чтобы англичане тоже поняли юмор и её имело смысл написать на стене туалета в Лондоне ?
10 года назад от Voice of the past

1 ответ

0 голосов
Проникновенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке:
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке!

Пиши на родном, позорь Отчизну! И припиши: "Здесь был Вася! "
10 года назад от Andrey Yar

Связанные вопросы

2 ответа
Почему тени от цветных источников света противоположного цвета?
7 года назад от Михаил Смирнов
1 ответ
Какие органические вещества под действием электромагнитного поля выделяют электричество?
2 года назад от Алена том
1 ответ
Сбой работы стиральной машины.
6 года назад от Светлана Тишкина