Дайте адекватный перевод этого предложения (английский; не простое) .

Answer 1

от 4 французских банков - . - потребуется сформировать дополнительный акционерный капитал, превышающий базовые уровни в сответствии с положениями базель 3, вступающими в силу с ноября 2016.

базель 3 - так в русском и пишут, как и на других языках, не вдаваясь в подробности. кому нужно, тот поймет. ноябрь 16 относится именно к конкретным положениям, а не всему документу. он вводится постепенно с 2012 по 2019