Почему в английском языке буквы по другому читаются, а не как написано?

Answer 1

Потому что английский язык не всегда был таким, какой он сейчас. В течение многих веков он подвергался различным изменениям. В его состав входили слова из других языков. Особенно оказал влияние на английский французский язык. Так уж исторически сложилось, что произошло нормандское завоевание Англии, и французский стал использоваться повсеместно, так как у власти были французы . Сотвественно, много слов из французского языка потом перешли в английский. И так как языки отличаются, то приходилось как-то приспосабливать слова к английскому. Написание во многих случаях оставалось тем же, а вот произношение приближалось к английскому. Но это одна из причин. В дальнейшем, на определенном этапе своего развития, фонетическая система (то есть звуки) стала развиваться самостоятельно. Очень часто изменения в фонетике происходили чисто из удобства произношения. В потоке речи звуки видоизменялись. А написание осталось прежним.