Помогите перевести, пожалуйста.

Answer 1

Признаком того, насколько далеко ушла Россия от своего советского прошлого, можно считать тот факт, что она, похоже, сняла свои возражения против вступления в НАТО бывших советских прибалтийских республик.

- Это текст где-то из начала нулевых?

Answer 2

Как признак того, как далеко Москва отправился прочь от своего прошлого, оказалось, что она упала возражения, чтобы не допустить в НАТО бывших советских прибалтийских республик.