Как переводиться с английского еще эта пословица? (или эквивалентный русский) It never rains but it pours.

13 года назад от Шубина Екатерина

1 ответ



0 голосов
Дословно: «Беда обрушивается не дождем, а ливнем», "Стало накрапывать - ожидай ливня". Адаптированно: «Беда не приходит одна", "Пришла беда - отворяй ворота".
13 года назад от Мысли вслух

Связанные вопросы

1 ответ
Фильтр нижних частот
4 года назад от domznaniy.ru
2 ответов
Подскажите пожалуйста карта SD 8Гб класс6 и 10 Kingston разницу замечу глазом запись видео форм MOV или нет?
11 года назад от sda dasd
8 ответов
Вопрос про эволюцию. Дарвинизм. Если человек произошел от обезьяны, то почему обезьяны до сих пор есть?
12 года назад от Рузаль Гилмутдинов