Переведите с англ. предложение:

8 года назад от Blind Melz

1 ответ



0 голосов
your very lucky - ты очень везучий
oh sorry i thought you did - ой прости, я думал, что ты делаешь (ниже объясню)
 i feel bad now asking you all these questions - теперь мне стыдно задавать тебе все эти вопросы

Насчёт перевода второй строчки - зависит от того, что было до этого предложения. Например: "But I don't have a girlfriend. - Oh sorry I thought you did" - переводится как "Но у меня нет девушки. - Прости, я думал что есть". Т. е. прямая связь с предыдущим предложением.
8 года назад от EnergyStriker

Связанные вопросы

1 ответ
7 года назад от Родион Шарафиев
1 ответ
3 года назад от Василий К