Добрый день. Правомерно ли использовать глагол "вспарить" в значении "воспарить, возвыситься над чем-то" в лирике?

8 года назад от Михаил Смага

1 ответ



0 голосов
Согласен с коллегами, неправомерно. Правда. поэт имет право и на собственную орфографию, и на введение в оборот новых слов, но и в этом случае "вспарить" звучит, во-первых, крайне тяжеловесно, в духе Тредиаковского (разве что ты оду пишешь в стиле осьмнадцатого века , да и ассоциации вызывает странные - не то "запарить", не то "вспороть".
Лучше заменить, без нарушения ритма, на "парить" или "взлететь"
8 года назад от vas_fedorovich

Связанные вопросы

1 ответ
1 ответ
10 года назад от Константин Жавнерчик