Допустима ли здесь такая пунктуация?

Question

[ Он пришёл и сказал персоналу: вы знаете, там есть много людей, которые нуждаются в нашей продукции. ]

Answer 1

Конечно, не косвенная. Раскавыченная прямая речь, в последне время такое встречается сплошь и рядом. Хорошо передает непосредственную, несколько импульсивную интонацию. Во всяком случае, вполне допустимо. Но если после точки прямая речь продолжается, то это уже не будет выглядеть так естественно и кавычки все-таки понадобятся.