Попался текст о литературных жанрах, ломала голову над словом semi-fiction. Есть в русском языке его адекватный перевод?

10 года назад от Сергей Паторов

1 ответ

0 голосов
Адекватного - нет. В русском языке вобще весь издательский жаргон испорчен коммунизЬмом. Есть понятие "художественная литература", которая никак не разделяется на fiction и non-fiction. Сответственно, semi-fiction, которая где-то посередине, оказывается той же самой художественной литературой.
10 года назад от McArcher

Связанные вопросы

1 ответ
Выкинуть Реле RFH54006WG для Электродуховки и соединить на прямую?
6 года назад от Настя Настена
1 ответ
Как улучшить прием FM (Укв) радио
9 года назад от Богдан Белов
1 ответ
плюсы и минусы светодиодных прожектор по сравнению с галогенными для уличного освещения для деревни
10 года назад от Лёля