почему названия почти всех звезд на арабском языке?

Answer 1

Лежали арабы ночами под открытым небом и сочиняли друг другу сказки про звёзды и созвездия и передавали друг другу. А когда европейцы узнали об этом, пришлось только повторять за арабами их названия и легенды. Христианская религия долгое время - тысячу лет - запрещала малейшие научные поползновения, вот и отстала Европа от мусульман.