Помогите пожалуйста перевести! Знатоки немецкого! А то гугл очень плохо переводит! Dankeee заране!

Answer 1

это сложно перевести в переводчике, я там перевела и откоректировала, что могла, слова не на чистом немецком, они так сокращают, типа слэнга, у меня так получилось, а то что не поняла, оставила как есть.
 
спасибо за прекрасное время. удачи на твоем следующем жизненном пути nati. надеюсь, мы не потеряем контакт!
всего хорошего. :-*
 
- ну что случилось?
- hui !
- awa (они так ой говорят)
- "не нравится мне" :- (
- мне тоже : (
- не нравится !
- жалко.
сандра хайдингер: - это очень больно. буду очень сильно по тебе скучать! ) :