Переведите пожалуйста этот текст. Только не переводчиком ( Английского не знаю)

Переведите пожалуйста, очень срочно, только человеческим переводом, не переводчиком, буду благодарен!
8 года назад от Ночью под мостом и с топором

1 ответ



0 голосов
Что-то нынче с поэтами стало
 Их процессий не видно в снегах
 Иль закончились залежи кала
 Или сплин поселился в мозгах

 Выйдя в утро, в метель и морозы
 Я загадить решил белизну
 Намараю про слёзы и грёзы
 Среди хлама найду новизну
 
 Вдруг польётся хорей, или дактиль
 Через край, ноздреватой волной
 И ко мне прилетит птеродактиль
 С волосками над верхней губой
 
 И, чирикая звонко артелью
 Хлебных крошек клюя мелюзгу
 Неуёмному злому веселью
 Мне поставят заслонку в мозгу
 
 И я стану лиричен, как Чацкий
 По-Обломовски мягок и вял
 Полигимнии новые цацки
 Я возьму, как берут интеграл
 
 И, устав от трудов и запоя
 Прикорну я к тебе, на диван
 Тихо скажешь: Ну что же такое!
 Ты опять от поэзии пьян!
 
 Не брани меня, милая зая
 Расскажу я тебе про метель
 Средь коленок твоих засыпая
 Счастье в мире - любовь и постель.
8 года назад от Aндрей Комельков

Связанные вопросы