Как правильно: увидел призрак или увидел призрака?

Question

Суть в том, что смотрю некоторые фильмы, и в одних фильмах говорят "Я увидел призрак вчерашней ночью", а в других "Я увидел призрака".
Как боле правильно?

Answer 1

мне кажется склонение и несклонение по падежам в русском языке зависит от активного или страдательного положения существительного в предложении.

То есть если действие совершается над призраком, то "призрак" склоняется. Если "призрак" имет самостоятельную активность по смыслу предложения, то он скоре всего не склоняется.