А как в английском передаётся сочетание СХ (НЕ Ш) ? Интересно стало что-то

13 года назад от Андрей Иванов

2 Ответы

0 голосов
Вы имете ввиду русские слова английскими буквами? Тогда только буквосочетанием Sh. Всё зависит от слова, в одном может звучать как "ш" (напр. sharik) , в другом как "сх" (напр. shodit') . А в английском языке что-то я не припомню буквосочетания "сх" .
13 года назад от Максим Дмитриев
0 голосов
1. Передать иностранное слово, фамилию, скажем: SKH (Meskhi, Skhodnenskaya) транскрипция
Месхи и т. д.
2. Передать старое, укоренившеся заимствование, например, греческие "схоластический, схема": SCH (scholastic, scheme) . Читается в таких случаях [sk] ским, сколастик
3. Если имешь в виду SH - всегда Ш. Shop, she.
13 года назад от Сендзин

Связанные вопросы