Откуда пришло слово "гой" ?

8 года назад от Алексей Гриценко

1 ответ



0 голосов
«Ой, ты, гой еси, добрый молодец! » – из раза в раз читали мы, как приветствуют такими словами героя в сказках, песнях и былинах. Сейчас может показаться, что забытое слово «гой» всего лишь междометие, что-то средне между восклицаниями «гей! » и «ой! », однако в таком упрощенном варианте оно было не всегда; первоначально оно имело куда боле определенный и даже сакральный смысл.

Приветствие гой еси, которым пользовались восточные славяне, восходит к глубокой древности. Слово «гой» у древних народов искони связывалось со здоровьем, жизнью, живительной силой. Скажем, в авестийском языке слово gaya значило жизнь, время жизни. Литовское gajus относилось к тому, что легко вылечивает. Сюда же вплотную примыкают украинское гоїти – исцелять, излечивать, и польское goic с такими же значениями.

Сказать встречному «гой еси! » было эквивалентно нашему «будь здоров! », «будь жив! ». Само же слово гойбыло повелительной формой глагола гоить – здороветь, хорошо жить, здравствовать.

«Уж ты гой еси, дружина добрая!
В котору дорожку наш путь лежит –
В Киев ли ехать, аль в Чернигов,
Аль к тому морю синему? »
И говорит дружина хоробрая:
«Уж ты гой еси, Алеша Попович млад!
Если ехать нам да во Чернигов
8 года назад от Петро Шеремет

Связанные вопросы

1 ответ