Два вопроса по английскому

Answer 1

Мало какие штрафы кажутся справедливыми. (Но это дословно. Можно передать мысли и по-другому: Большинство штрафов кажутся несправедливыми. ) at и on в данной фразе взаимозаменяемы, оба подходят. Вот пример такого употребления буквально на одном сайте. . com/Make-a-Right-Turn-at-a-Red-Light

Answer 2

"Очень немногие штрафы можно считать справедливыми".
Во втором предложении at звучит логичне, т. к. вы поворачиваете на красный свет (то есть при горящем красном свете) , а on - предлог, чаще употребляемый, когда что-то сверху, например "на столе" - on the table.