Помогите пожалуйста с переводом фразы для тату!

Помогите пожалуйста дословно перевести на латинский язык фразу: "Жизнь бьёт сильне, чем любой соперник" Очень нужен дословный перевод для тату!
9 года назад от f f

1 ответ



0 голосов
зачем делать тату с негативным смыслом, мыслите позитивно, такие фразочки как эта слишком банальны

vita pulsat fortior, quam aemulum -у меня только так получилось перевести, но тут без слова "любой"
9 года назад от Паша

Связанные вопросы

2 ответов
Возможно ли создание чисто дейтериевой бомбы с использованием имплозивной схемы?
5 года назад от Валерий Мурзин
3 ответов
Почему бы не представить всё пространство как очень плотную упругую среду?
10 года назад от Милана Иванова
2 ответов
Почему говорят что точное местоположение электромагнитной волны в пространстве не может быть указано? Как это понимать?
10 года назад от рома яросоав