Умные вопросы
Войти
Регистрация
Переведите пожалуйста с Итальянского
10 года
назад
от
[email protected]
2 Ответа
▲
▼
0
голосов
писало какое-то русское чудо. сразу видно по devi prizintarsi = devi presentarsi, а должно быть devi presentarti. возвратная частица в итальянском меняется по лицам.
10 года
назад
от
Валери Луганская
▲
▼
0
голосов
Какой-то диалект или неграмотное письмо? Или умышленно поменяли, чтоб электронный переводчик не взял.
Написано примерно следующе: "Ты кто? Я тебя не знаю, сначала ты должен представиться. Спасибо, Ирина. "
Итальянского не знаю, так что написать правильно не могу. Но konosko должно conosco, а prizintarsi - presentarsi.
10 года
назад
от
Ботвін Богдан
Связанные вопросы
4
ответа
Почему так получилось, что качество бытовой техники падает с годами?
3 года
назад
от
SaraLyon612
2
ответа
Можете кратко обьяснить, проблему ошибки выжившего? Я знаю, что это, но не могу хорошо обьяснить, может тут есть гений
2 года
назад
от
841291755301
1
ответ
Не понимаю почему DC/DC преобразователь выдает высокое напряжение
1 год
назад
от
Макси