Можно ли говорить "категорически согласен"?

Answer 1

По сути категорически и означает безусловно, но у нас не принято так говорить в таком контексте в России. Пошло это с табличек "категорически запрещенно" я заметил такую хрень в России никогда не обращают на значение слов внимания, но обязательно какое-нибудь заморское словечко да и воткнут для весомости. Дошло до того что в словарях пишут допустим serious=серьезно видимо нет в русском языке синонимов, а в конце концов приходит к тому что мы пользуемся словами смысл которых не знаем.