Насколько французский язык схож с итальянским?

Answer 1

Романская группа языков, французский - галло-романская подгруппа, итальянский - итало-романская. Похожи, но не далеко не один к одному. Примерно, как исландский и немецкий, или польский и русский. Фонетика совершенно разная, поэтому на слух совершенно не взаимопонимаемы. Простые тексты частично взаимопонятны (но не боле) по причине схожей лексики и во многом аналогичных принципов грамматики.