Объясните крылатые выражения: «Между Сциллой и Харибдой», «Троянский конь», «Со щитом иль на щите».

Answer 1

1) Синоним - меж двух огней. Используется, когда человек попадает в безвыходную ситуацию.
2) Тайный, коварный замысел, замаскированный под подарок.
3) Спрашивают, подразумевая, удачен или неудачен исход дела.

Answer 2

Между Сциллой и Харибдой - Одиссей со своими спутниками проплывал по морю мимо двух чудовищ - Сциллы и Харибды. Сцилла могла проглотить семерых человек, а Харибда - целый корабль со всем экипажем. Поэтому выбрали из двух зол меньше - Сциллу.

Троянский конь - из той же греческой мифологии. Троя была укрепленным городом, и взять е осадой не удавалось. Тогда хитроумные ахейцы подарили троянцам деревянную статую коня в знак примирения. Внутри е спрятались воины-герои. И потом, когда статуя оказалась в городе, они неожиданно выбрались и устроили побоище. Троянский конь обозначает подставу.

Со щитом или на щите - спартанцы говорили так, отправлясь на войну. После войны живые герои шли обратно со щитами, а мертвых героев несли на щитах. Означает пойти на риск, вне зависимости от последствий.