В японском языке используются китайские иероглифы. Используются традиционные или упрощенные?

Question

И что лучше учить, даже полезне или выгодне? упрощенные или традиционные?

Answer 1

Упрощенные. Написание одно и тоже для многих, но произносятся сосвсем по другому, но смысл, как ни странно, тоже часто совпадает. Как пример иероглиф"Ш" . -"шань " по китайски, "яма"-по японски, а значение-одно и тоже"гора"

Answer 2

Изначально кандзи и китайские ханьцзы ничем друг от друга не отличались: китайские иероглифы использовались для записи японского текста. Однако в настояще время между ханьцзы и кандзи имется значительная разница: некоторые иероглифы были созданы в самой Японии, некоторые получили другое значение, кроме того, после Второй мировой войны написание многих кандзи было упрощено.

Answer 3

да там есть похожие иероглифы, но они читаются и переводятся абсолютно по другому, я никогда об этом не думал, но процентов на 80 уверен что современные, а именно упрощенные