Помогите перевести предлжние с английского на русский! Пожалуйста!

10 года назад от Нормальный Властелин

1 ответ

0 голосов
"да, конечно, не вешай нос, Лена (наверное, так тебя называют русские? ) "
писано явно не нативом, похоже на "турецкий английский".
keep your head up (именно your, а не a) - держись, крепись, не падай духом, не вешай носа. "хвост" и "пистолет" тут вобще не при делах.
10 года назад от Ритуська

Связанные вопросы

1 ответ
Если поменять направление вращение мотора компрессора он станет вакумным насосом ?
2 года назад от Диляра Хисамова
2 ответа
Исходя из каких знаний вы можете предположить, что в Англии люди носят с собой почти всегда зонтик?
5 года назад от друг
1 ответ
Не работает розетка.
4 года назад от Helen™