дык как обяснить человеку что именно я имею ввиду? motherfucker

Question

Motherfucker имет в переводе на Русский 4 значения . 1 и самое распространенное это жесткое оскорбление типа
мудак уебок ублюдок негодяй . 2 используется как междометье типо твою мать . 3 и 4 почти не используются и означают человека либо трахающего свою либо чужую мать . И у меня вопрос как пояснить человеку что именно из этого я имею ввиду ?

Answer 1

Да не обязательно в английском это может использоваться просто для осторого словца.
Прежде всего это слово ругательное и человек понимает что его либо ругают либо оскорбляют. Смысл фразы целиком понятен из контекста.
А так есть слово существительное инцест или кровесмешение, которое и означает секс меду близкими родственниками.
Но тут у вас накладка любая женщина мать (по отношению к собственным детям) выходит что это еще и человек трахающий собственную жену )