Перевод с английского

10 года назад от Вадим Терентьев

1 ответ

0 голосов
Всё упирается в "as if"!
Было бы "her phone had been ringing continually ever since. " - то всё в порядке! А пресловутое "as if" допускает предположение, что телефон-зараза не издавал ни звука.
И приходилось делать вид, что это чистая случайность. техническая заминка!
10 года назад от John .

Связанные вопросы

1 ответ
Как правильно? "Не смотря на это, залив оставался прозрачным (или прозрачный) "
12 года назад от Дина У
1 ответ
Черная дыра это не материя, ь. е. внутри нет ничего, никакой массы, а откуда гравитация?
4 года назад от шамиль абилов
1 ответ
Лучшая мышка до 5500 с эргономичной формой
3 года назад от Михайлов Денис