Умные вопросы
Войти
Регистрация
А как же правильно перевести на русский слово "Cheesecake" ?
10 года
назад
от
Savika
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Чизкейк и будет.
В утешение, могу сказать, что ватрушка на английский переводится как "vatrushka" . )
В общем, обычная практика: особенные блюда иностранного происхождения сохраняют старые названия.
10 года
назад
от
даша
Связанные вопросы
1
ответ
Почему в одном случае вода расширилась, а в другом случае сжалась ?
7 года
назад
от
Гражжданин Икс
1
ответ
Сколько звезд во вселенной.
10 года
назад
от
Hydrargyrum
2
ответа
В продаже стало появляться "охолощенное" оружие, в то же время как на газовый пистолет требуется разрешение, гд логика?
10 года
назад
от
миша