Помогите перевести ещё одно предложение с английского.

Answer 1

Хотя они на первый взгляд связаны с успехом или неудачей в освоении вторых языков, истинные причинные переменные в освоении второго языка получаются из гипотезы входящей информации и эмоционального фильтра - количества постижимой входящей информации, которая доходит до получателя и понимается им, и от силы эмоционального фильтра или от степени "открытости" получателя к поступающей информации.