Умные вопросы
Войти
Регистрация
Если в Коре к старшому обращаются сонбэ, а в Японии сэмпай, то как это обращение будет в Китае?
И какие вобще существуют обращения в Китае кроме данге ( старший брат) ?
10 года
назад
от
С u JI o B u K
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Точные аналоги слова "сэмпай":
сыньбой в Гонконге,
сяньбэй на Тайване.
В КНР слово "сяньбэй" означает "предок".
В КНР формально все (независимо от возраста) должны ображаться друг к другу "тунчжи". Фактически к незнакомым пожилым людям (и просто к людям заметно старше себя) обращаются "сяньшэн".
10 года
назад
от
Ответ
Связанные вопросы
1
ответ
Выпускают ли сейчас магнитофоны с кассетной декой?
10 года
назад
от
"Жил-был художник один"
1
ответ
Что скажете о национальности данного человека?
6 года
назад
от
ChaosLegioner
1
ответ
Нужна ли здесь запятая перед "чем" : "Потратил намного больше времени (, ) чем я" ?
10 года
назад
от
Матвей Бакиров