Умные вопросы
Войти
Регистрация
Если в Коре к старшому обращаются сонбэ, а в Японии сэмпай, то как это обращение будет в Китае?
И какие вобще существуют обращения в Китае кроме данге ( старший брат) ?
10 года
назад
от
С u JI o B u K
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Точные аналоги слова "сэмпай":
сыньбой в Гонконге,
сяньбэй на Тайване.
В КНР слово "сяньбэй" означает "предок".
В КНР формально все (независимо от возраста) должны ображаться друг к другу "тунчжи". Фактически к незнакомым пожилым людям (и просто к людям заметно старше себя) обращаются "сяньшэн".
10 года
назад
от
Ответ
Связанные вопросы
1
ответ
По какой причине кофеварка может начинать брызгать водой под конец пропускания порции кипятка?
9 года
назад
от
MaribelPeter
2
ответа
Это правда, что звездам из созвездия Большой Медведицы присваивают имена известных людей ?
11 года
назад
от
наталья
2
ответа
Почему молодёжь больше не хочет быть космонавтами?
2 года
назад
от
Yohanclous