Правильно ли перевела вопрос? Your glad that i like you? - ' ты рада что нравишься мне?

9 года назад от Санёк Норцев

1 ответ



0 голосов
Да, ваш перевод правилен.
You're glad that I like you? В разговорной речи отсутствие инверсии в вопросе допустимо. Это так называемые questions through intonation, вопросы обозначаемые при помощи интонации.
9 года назад от Al Push

Связанные вопросы

1 ответ
Телевизор LG 37LC3R После включения телевизора, через пять минут, начинают "стрелять" динамики.
7 года назад от Кот Васька
1 ответ
Как правильно писать в предложении ниже: «не активны» или «неактивны»?
8 года назад от D/M
1 ответ
Можно дать высокое напряжение на схему, без подключения накального на лампы? (сх) Ниче не пыхнет?
9 года назад от Ильдар Давлятов