Переведите пожалуйста немецкий, завтра зачет

Answer 1

Эрика: Здесь, в этой прихожей гардероб. Здесь слева жилая комната с балконом, она одновременно и столовая. Там детская комната. Справа кухня. Между кухней и спальней - ванная и туалет. Как вам это нравится?
Герд: Квартира великолепна! Прихожая немного тесная. Зато комнаты просторные. И кухня такая практичная, уютная и красивая!
Эрика: Правда? Мне очень приятно. И теперь помогите нам, пожалуйста, немного с обстановкой.
Герд: Начнем со спальни. Здесь кровати. Куда их поставить, Эрика?
Эрика: Поставь их к этой стене, а столик у кровати!
Герд: А письменный стол тоже будет у этой стены?
Эрика: Нет, не всё на одну сторону. Поставьте его в соседнюю комнату!
Герд: Смотри-ка, в этой комнате еще много места.
Эрика: Ну и что. Мы поставим туда платяной шкаф.
Герд: Мы поставим его в угол?
Эрика: Нет, около двери. И в угол поставьте.

Answer 2

Эрика: Здесь, в прихожей, есть гардероб. Здесь, слева, гостиная с балконом, она
также (одновременно) является столовой. Там - детская. Справа находится кухня.
Между кухней и спальней находятся ванная комната и туалет. Как вам это
нравится?
Герд: Квартира великолепна! Прихожая узковата. К тому же комнаты велики (вместительны) . И кухня практична, уютна и хороша (прекрасна) .
E. : Действительно? Это очень меня радует. А теперь, пожалуйста помогите нам
 немножко с расстановкой. (. мебели)
G. : Начнём мы со спальни. Здесь есть кровати. Куда пойдут они, Эрика?
E. : Поставь их к этой стене, а столик к кровати!
G. : А письменный стол пойдёт тоже к этой стене?
E. : Нет, не всё к одной стороне. Поставьте его в прилегающую комнату!
G. : Посмотри-ка, в этой комнате ещё много места.
E. : Ничего. Мы поставим туда шкаф для одежды.
G. : Поставим мы его в угол?
E. : Нет, около двери. А в угол поставьте.