В каких случаях из глагола образуются существительные с ing окончанием, а когда с арктиклем?

Question

Например swim - плавать, а swimming - "плавание", а вот с этим глаголом wish, так не получается, то есть wish - "желать", а wishing - "желающих" перевод, а "желание" в таком случает нужно сказать "a wish" с неопределенным артиклем.

Answer 1

Как может быть перед словом "swimming" артикль "а"? Приведите, пример откуда вы это взяли, просто интересно.
Да и не существительное это в чистом виде, а герундий. Герундий - обычно визуальный процесс. Желание не может быть процессом, поэтому и не существует wishing в значении "желание".