Сложен ли для изучения греческий язык? Что в нем самое сложное? Грамматика, произношение?

Answer 1

Довольно сложен. Он совершенно не на слуху. Действительно, грамматика довольно сложная с непривычными принципами. Часто слово в своих формах отличается местом ударения или, скажем замены звука "з" на "с". Действительно, самая ходовая лексика незнакома, кроме слов, знакомых по медицинской или общенаучной тематике. Ещё одна особенность состоит в том, что язык находится в переходном состоянии и многие слова имеют 2 и даже 3 правильные формы.

Answer 2

Фонетика и синтаксис не особо сложные. Основная сложность в морфологии, особенно глаголы. У существительных есть 8 основных парадигм склонения, учатся довольно быстро, а вот с глаголами все сложне. Ну и лексика - мало знакомых нам заимствований из латыни, сответственно, практически весь корпус лексики учить с нуля. В целом, язык сложне, чем английский, немецкий, романские.

В фонетике нужно помнить, что греческий язык боле напряженный, чёткий, чем русский. Сами по себе звуки несложные, но произносить их надо напряженно, тогда будет хороше произношение.