как перевести фразы "постольку-поскольку" и "хоть бы хны"? как фольклер переводится ?

9 года назад от Максим Постер

1 ответ



0 голосов
легко они переводятся, в зависимости от того, какой смысл в данном предложении в них вкладывается. идиоматика одного языка вполне себе передается банальностями другого.
9 года назад от Сергей М

Связанные вопросы

2 ответов
Почему птицу на проводе ЛЭП не бьет током?
1 год назад от PeterI118427
2 ответов
Есть такие видеокарты. Много. На них можно майнить биткоины?
7 года назад от Нина
1 ответ
что такое скорость дайте пажалуйста определение
8 года назад от Галина Воробьева