Кто знает английский? Помогите грамотно перевести предложения на русский язык

9 года назад от danila damzen

2 Ответы



0 голосов
Характерные особенности ландшафта рассматриваются в резком облегчение — даже те, которые не строго необходимы — пока они сливаются идеально под безмятежный, совершенный свет. Культурные истоки этой работы проявляются в традиционной композиции, в использовании светотени, на пути ландшафт отходит на расстояние, после голландской манеры, и в комплексе, рабочей палитры.
9 года назад от Andrew Kolomatsky
0 голосов
Не зная о чем это, перевести это нормально невозможно. Конкретный пример: мне непонятно, что здесь chiaroscuro - то ли кьяроскуро, то ли светотень, то ли цветная ксилография.
9 года назад от Пархоменко Ольга

Связанные вопросы

1 ответ
3 года назад от Аристарх Преображенский
1 ответ
9 года назад от Дмитрий ____
1 ответ
8 года назад от Vadim Xafizov