Умные вопросы
Войти
Регистрация
Проверьте правильность английского текста, пожалуйста
8 года
назад
от
иванов иван
1 ответ
▲
▼
0
голосов
The cheapest way to get to England by bus. (Самый дешёвый способ добраться до Англии на автобусе. ) - это не предложение. надо is добавить: is by bus
То же замечание и здесь: The fastest way to get to England by plane. (Самый быстрый способ добраться до Англии на самолёте. )
А больше я не вижу ошибок. Ну, если только In France the bus goes on a ferry. (Во Франции автобус плывёт на пароме. ) . - Скоре всего, имется в виду Ла-Манш (для французов) / Английский канал (для британцев) , так что лучше сказать From France.
8 года
назад
от
Oleg Martuniuk
Связанные вопросы
2
ответов
Помогите пожалуйста перевести, срочно! ) Французский текст
7 года
назад
от
Инкуфер
3
ответов
Помогите с переводом с английского
3 года
назад
от
Ockolok
3
ответов
Зачем конденсатор в колонках?
6 года
назад
от
ChelseaColdi