Помогите перевести с английского на русский, пожалуйста

Answer 1

У американских семей часто много денег для их траты на отдых. Они все могут насладится их отдыхом дома или где-нибудь в деревне, вдали от дома.

Американцы любят выбираться из города на природу, и многие выбираются на отдых или длинные выходные в (не уверен что значит фраза "thirty-live") потрясающие парки. Эти потрясающие зоны сельской местности включают в себя тропические леса, высокие горы, сухие пустыни, длинные песчаные побережья, травянистые прерии и лесистые горы, полные диких животных. Смысл этих парков, занимающих 1% всей територии США, в том, чтобы сделать "большое место для дыхания для национальных легких", и, чтобы оставить разные части земли такими же, как до прибытия людей. В национальных парках есть как и места для кемпинга, так и музеи, лодочные экскурсии и вечерние посиделки перед костром.

Американцы очень наслаждаются новыми "гаджетами", особенно новыми способами передвижения. Зимой в лесах очень много "снегоходов" (машин с лыжами спереди) . Летом они передвигаются на "багги" по песку или же они передвигаются по воздуху на дельтапланах.

Но американцы проводят свое свободное время не только веселясь. Их так же очень интересует культура. Миллионы ходят на курсы по письму, рисованию, музыке, а на выходных все музеи, картинные галереи и концертные залы переполнены людьми.

Answer 2

Американские семьи часто имеют довольно много денег, чтобы тратить на отдых, они могут все пользуются их праздник дома или их загрузки где-то в стране далеко от дома. Американцы любят, чтобы выйти из города в дикой природе. и многие идут на каникулы или длинные выходные в тридцать живых сказочных национальных парков. Эти великолепные площади сельской местности включают тропические леса, высокие горы, сухие пустыни, побережья. травянистые степи и лесистые горы, полные диких животных. Идея этих парков, которые покрывают 1% всей площади США. чтобы сделать "большое место дыхание для национальных легких", и, чтобы сохранить различные части земли, как они были раньше люди прибыли. Есть кемпингах в национальных парках, а также музеи, экскурсии на корабле и вечером у костра встречи. Американцы действительно наслаждаться новыми "гаджеты особенно новые способы путешествия. Зимой, леса полны снегоходах" (автомобили с лыжами в передней Летом они ездить свои "Дюна buggins" по пескам или взять на небе в откосе планеры. Но американцы не только провести свое свободное время с удовольствием. Они очень заинтересованы в культуре тоже. Миллионы принять неполный курсы в письменной форме, живописи и музыки, и в выходные дни музеи, художественные галереи и концертные залы полны.