Помогите с переводом предложения.

Answer 1

ВОТ ПЕРЕВОД- Дэвид заячий «много» спектакль открыты для бедны. замечает и будет
продержаться недели две, если бы он не был в состоянии «медсестра» его.
В конце концов он достиг Бродвея и стал фильм.

Answer 2

пьеса дэвида хара "изобилие" получила плохие отзывы и продержалась бы на сцене всего пару недель, если бы он не смог довести е до ума. на деле же она доросла до бродвея и стала фильмом.

Answer 3

Пьеса Дэвида Хэйра "Изобилие" мало афишировалась и должна была длиться две недели, так как он был не в состонянии "няньчить" е. Хотя в итоге она достигла Бродвея и стала фильмом.