переведите пожалуйста "твоей сестре уже исполнилось 18 лет? " на все языки которые знаете, желательно русскими буквами

Answer 1

По кыргызски
- Сенин эжене он сегиз жаш толдубу? (Это если речь идет о старшей сестре)
- Сенин карындашына он сегиз жаш толдубу? (Это если Вы будете спрашивать у парня, мужчины, мальчика о его младшей сестре)
- Сенин синдине он сегиз жаш толдубу? (Это если Вы будете спрашивать девушку, женщину, девочку о её младшей сестре)
 
Одним словом у слова сестра есть три значения: сташая, младшая по отношению к брату и младшая по отношению к сестре.