Почему корабли по морю ходят, а не плавают, ездят или т. п? У них же ног нету!

Answer 1

У часов тоже ног нету, а они, однако ж, ходят.
И дождь безногий, а идёт.
 
Широкоизвестную сентенцию:"Плавает говно" - надо понимать так: корабли могут идти, куда захотят, а не болтаются, как оно в проруби.

Answer 2

Профессионализм. У Горького в книгах, кстати, речники говорят о судах даже не ходить, а бежать. Почему летчики не говорят - последний полет (не дай бог) , а юристы - садитесь (разве что присаживайтесь) . Принято у них так.

Answer 3

Страшные, гневливые божества населяли морскую толщу. Нептун, Варуна-Водоворотили грозный Морской Царь, со свими помощниками, могли мигом превратить гладь моря в бушующую белую вздыбленную поверхность, грозя погубить смельчаков. Поэтому, чтобу не гневить божества, моряки говорили - мы не плывём по морю, мы ходим.
 
ну а вобще, плавает Г*О