знатокам Английского языка помогите с переводом "SF Qty Avail" судя по всему это сокращения! Заране СПАСИБО!

9 года назад от Igor Parhomov

2 Ответы



0 голосов
SF "Qty Avail" - эти сокращения переводить не нужно, под этим подразумевается
 обще количество отдельных образцов, перечисляемых ниже.
Их применяют обычно в интернет магазинах при пересчёте предметов, предлагаемых для обозрения.
Например :
Avail QTY 2, 135 listings Follow this search

SF - Cан Франциско
9 года назад от Dj Spart
0 голосов
сокращение и есть
SF - Сан Франциско
Qty - quantity - количество
Avail - available - доступное
итого - Доступное количество в СФ
А вобще, контекст нужен
9 года назад от Эта страна

Связанные вопросы

1 ответ
Чтоб создать книгу. Какие нужны этапы пройти. Isbn присвоить или авторское право зарегестрировать и т. д?
1 год назад от LuannLetters
2 ответов
Жизненно важный вопрос по заземлению.
10 года назад от Лена Морозова
2 ответов
Напишите пять сходств Нила и Конго. пожалуйста
6 года назад от кирилл жемчугов