Степень точности времени в разговорной речи

Question

Если я домой пришёл в 00-40, коректно сказать что я пришёл в двенадцать ночи, если время примерно называю (с точностью до часа)

Answer 1

с точностью до 5 минут до ближайшей отсечки на часах.

то есть "без семнадцати час" - не разговорный. и "двадцать одна минута первого" - тоже не разговорный.

Answer 2

На мой взгляд, это слишком неточно. Лучше бы сказать честно: "около пол-первого ночи". Впрочем, это зависит от обстоятельств и вобще привычек Вас и вашей семьи.