Что означают эти символы? Из какого они языка? Это вобще язык?

Question

У знакомой нашел эти символы, пытался выпытать, что они означают, но она говорит что секрет)

Вот символы, они представлены на е странице в таком виде -

Answer 1

Греческий алфавит, хотя и местами перевёрнутый вверх ногами. часто используется в физических формулах. В данном случае перевёрнутая заглавная дельта и прописное кси.

Answer 2

В дополнение к вышеуказанному рискну предположить, что жирная точка между "наблой" и "кси" означает скалярное произведение. Тогда "кси" - вектор и данной формулой записана дивергенция от этого вектора.

"связано с нелегким отрывком е жизни" - вероятно, в этот отрывок она пыталась изучать высшую математику, не имея к этому возможности/желания/еще чего-нибудь.