Как немецкий язык, на котором говорят в современной Германии, связан с древней Скандинавией?

Question

Объясните, пожалуйста. На каких языках говорили в Скандинавии? Приобщусь ли я к скандинавской культуре, выучив немецкий язык?

Answer 1

Немецкий язык относится к германской группе - туда же входят и скандинавские языки. Некогда это был единый язык, но с миграцией протогерманских племён, раскололся германскую и скандинавскую группу. Произошло это боле 2 тысяч лет назад, потому скандинавская культура (с викингами, Тором и прочим) имет к германской отношения не больше, чем латышская культура - к русской. Общие черты прослеживаются, но не боле того.
Древние скандинавы говорили на (вот неожиданность! ) древнескандинавском языке. Наиболе близки к нему из современных языков Скандинавии - это исландский и фарерский. Очень сложные и архаичные языки, но зная исландский, можно вполне понимать древнескандинавский и даже (если верить отзывам) читать летописи и саги в оригинале.