Помогите перевести предложение

10 года назад от антон

2 Ответа

0 голосов
Люблю уехать подальше от дома, чтобы писать, но чтобы дорога занимала не боле одного дня. Чем меньше времени на дорогу - тем больше его для творчества. Вот так и живу.
10 года назад от Машенька
0 голосов
У меня как раз вариант, я прекрасно понимаю, но выразить красиво не могу ( Попытаюсь передать смысл
Я люблю уезжать куда-нибудь в пределах дня езды от дома, чтоб остаться наедине и писать. Идея заключается в том, что чем меньше времени потрачено на езду, тем больше остается для письма ( творчества )
10 года назад от volikow dima

Связанные вопросы

1 ответ
Кто из русских писателей в юности обратился к монарху с такой просьбой: ?
5 года назад от Марьяна Музыка
2 ответа
Какое вещество при нагревании становится твердым, но при охлаждении становится жидким?
10 года назад от Вова Захарычев
1 ответ
Может ли звезда перемещаться сквозь галактики, как это делают кометы, астероиды?
4 года назад от Роб Петров