Как посоветуете восстановить Английский язык?

Question

В общем отучился на переводчика английского, говорил как на русском, стажировался в Америке, после безуспешных поисков работы пришлось работать совсем в другой сфере, через лет 8 понял, что мой уровень английского ниже среднего, сейчас при разговоре понимаю смысл сказанного, но подробности упускаю, при письменном общении делаю много ошибок. Посоветуйте, как лучше восстановить язык, смотреть видео, читать или искать курсы. Спасибо

Answer 1

"Отучился на переводчика английского, говорил как на русском"

Так это мы от вас должны советы слушать на тему "как лучше восстановить язык, смотреть видео, читать или искать курсы". И вобще не понимаю проблемы. Если язык уже прочно усвоен, языковая база никуда не денется, даже если забудется большинство выученных слов.

Answer 2

Можно самостоятельно, только для этого нужно каждый день повторять и прикладывать усилия. Например можно на курсы ходить, но минус в том что это стоит денег, да и проверять домашне не будут а только по факту.