люди перевидите этот текст (желательно должен быть не дословно переведённый а точно переведённый) ПОЖАЛУЙСТА

Answer 1

Уважаемый/я сэр/мадам
Я хотела бы пробаллотироваться на позицию "персональный ассистент начальник отдела продаж", объявление о вакансии на которую вы опубликовали в "The Scotsman" 15 июля 1999 года.
Мне 22 года и на данный момент я работаю в Эдинбурге в фирме "MacDougall Law Firm" ассистентом мистера Мак-Дугала-младшего. Я занимаюсь секретарскими обязанностями, работой с некоторыми клиентами и упорядочением папок с делами. Я много занимаюсь международными юридическими вопросами и свободно говорю на немецком и французском. Я хотела бы расширить свои горизонты в экспортных продажах - новой для меня области.
Ознакомьтесь, пожалуйста, с моим резюме. Надеюсь, оно вам подойдет. Естественно, я могу приехать на собеседование.
Заране спасибо за ответ
Сара Калдер

как-то так