Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите с переводом на русский!
9 года
назад
от
alex povarov
1 ответ
▲
▼
0
голосов
- Я слепну, потому что ваше лицо слишком близко к моему.
- Как насчет человека, у которого грязь в глазу?
- Не трогайте мою глазную грязь.
Приближенное к бреду сумасшедшего. Кто это писал? Gunk - не то слово, которое подходит сюда вобще, во втором предложении есть намек на "женскую персону", тк. her. Третье предложение просто чудо - "еye gunk", прямо как "eye disease".
9 года
назад
от
Кирилл Панфилов
Связанные вопросы
1
ответ
Стоит брать SAMSUNG GALAXY S8 PLUS? Или какой телефон брать за 45-55к рублей? Не могу определиться
6 года
назад
от
Анастасия Медведская
2
ответов
какие идеальные пассивные элементы цепи бывают? сотношения между I (t) и U (t)
12 года
назад
от
Дарья Сосницкая
1
ответ
приобрели 96 шоколадок 72 апельсина и 84 банана.
10 года
назад
от
drgerg ergerg