почему ДВС противно гудят, жужжат, тарахтят, а электромотор лишь гудит тихонько?

Answer 1

это наверное еще и от мощности зависит. Моторчик авиамодели тарахтит себе, а мощный электродвигатель производственной линии как загудит, стоять рядом страшно.

Answer 2

Потому что в электромоторе только одна движущаяся деталь, а в ДВС - десятки.
Кроме того, в электромоторе все крутится ровно и плавно, а в ДВС - бегает туда обратно. Много переменных ускорений, отсюда и много вибраций.

Answer 3

В ДВС идет термодинамический процесс и следуют инерционные процессы, КПД низкое, а нагрев и деформации материалов и детонации крайне высокие, из-за погашения энергии сгорания на трение и проче. В ЭД электричество преобразуется напрямую, лишь малая часть токов тратится на инерцию и всякие токи Фуко.