Пожалуйста помогите правильно перевести фразу.

unresponsive at scene - речь идет об уже умершем человек (не подавал признаков жизни) или все-таки о живом (находился в критическом состоянии) ?
10 года назад от jgtwenv fhebf

1 ответ

0 голосов
Не подавал признаков жизни. А констатировать, умер он или без сознания, очевидно, было не в компетенции обнаруживших.
Это как в "Буратино" - пациент скоре жив, чем мертв. пациент скоре мертв, чем жив.
10 года назад от томас кошкин

Связанные вопросы

1 ответ
Плюсы и минусы нейросетей
1 год назад от Евгений Кривонос
1 ответ
Почему у меня канал тв 3 показывает хорошо, но звук шумит,
9 года назад от RKEElvia621
1 ответ
А хоронить и хранить однокоренные слова?
3 года назад от SS