Англо-русский перевод предложения

Answer 1

по второму абзацу, некоторое несовпадение русской и английской терминологии
. здесь на первом месте стоит степень готовности нового продукта к запуску и внедрение бизнес-модели

research & develeopment НИОКР
research - это исследования
development - именно конечные разработки

Answer 2

2. Инновационные стратегии, такие как "ведущие", "ранние последователи" и "поздние последователи", занимаются рейтингом разработки новых продуктов и инновации бизнес модели компании.
3. Эти участники рынка изучают среду и выбирают подходящую стратегию маркетинга для составления и выполнения определённого маркетингового плана.